На счет наращивания клюва - заманчиво, но вряд ли реально и по процедуре, и по цене
Если не затронута зона роста, клюв будет понемногу отрастать, но может быть кривым. Этот факт в данной ситуации не так уж и важен.
Нужно крупным планом посмотреть фото ранки. Кровь сильно шла? Также напишите, чем ее обрабатывали и опишите общее состояние птицы.
Для обработки ран используется Хлоргексидин, как кровоостанавливающе - Дицинон (можно купить 1 ампулу на всякий случай и при кровотечении прикладывать ватку, а при сильном давать в клюв таким образом: разводят 1 каплю препарата на 4 капли воды и 1 капельку этой смеси в клюв 1-3 раза вдень по состоянию, но не больше 2-3 дней).
Также придется наверное принимать антибиотик Амоксилав, таблетки 250+125. Возьмите еще обезболивающий препарат- детский сироп с ибупрофеном, разводите 1 каплю на 3 капли воды и 1 капель этой смеси в клюв 2-3 раза в день 3-5 дней. Все это в обычной аптеке.
В ветеринарной возьмите инъекционный Травматин, им после промывания будете смазывать ранку после кормления и давать в клюв по 1-2 капли 2 раза вдень 5-7 дней.
О кормлении через зонд ссылку скинула в личку.